Are you deaf?
Answer me, why did the 'weird' dolls fail...
to pass the quality check?
Who else am I supposed to ask?
Who's the QC manager?
The labour in the Mainland...
is difficult to communicate?
I don't think it's a good excuse.
Shout at them if they don't listen.
Fire them if they don't listen again.
There's no point to be nice to them.
You'll lose the job and die from hunger if you continue your attitude like that.
Your life is not important.
But your mom will die, your son will die.
Your wife will die, and your mistress in Shanghai will also stave to death.
It's absolutely not worthwhile.
In any case, I'll give you 3 days to settle it.
That's it.
Deborah, could you drive with both hands?
Mad Cow Disease? I didn't... import any tripe. It's locally made.
We eat it every day, but we have no problem.
The incubation period for 10 years?!
Go to hell! Don't ask me for the tripe any more.
Little Sister, when will you get to the hospital?
What? You're still in the office?!
Don't you know that your mom is seriously ill?
Won't you feel sorry if she dies?
Brother, drive a little slower! Nail is very scared.
Mom needs to get to the Emergency Unit as soon as possible.
Of course I need to drive fast.
Her lips really turn purple.
If she can't stand it, let her jump off the car!
Deborah
you didn't tell me you smoke when you bought the insurance.
OK... I am quitting.
Oh yes, when you meet your sister,
check if we can let her move to the second class ward.
Never mind, she's staying in the hospital for only a few days.
Are you OK?
I'm not sure.
You really mean it?
You wanna throw up even my driving skill is so perfect?
We'll get to the hospital very soon.
You should go and see the doctor as well.
What?
You've bumped someone's car.
What? Aren't they going away?
Son.
Don't chase them, I really feel sick.
- I almost get them. - Don't chase anymore.
Let's get off now.
Hey kid, stand still!
Mom wants to get off.
Hey kid!
Miss,
Don't touch my car.
Your car just crashed to my side-mirror.
You broke my mirror.
No, I didn't. When?
You're bleeding.
Aren't you scared? Aren't you now frightened?
Do you feel painful? Poor car.
Why do you have to give up yourself?
You'll go to jail for such criminal damage.
I didn't...
I didn't do that.
You can go first.
And I'm staying.
Is it the emergency centre?
A man has purposely damaged my car.
You dare to call the police?! Gal.
You've got the guts.
Yes... he's very violent.
Who called the police?
Sir, this lady wanted to run away after...
her car crashed to my side-mirror.
No! Sir, it's him who damaged my car on purpose.
His toe has just been bleeding.
What's this?
It's tobacco, to stop the bleeding.
How did your toe get hurt?
It was pressed by something.
No! It's because he kicked my car.
What's this?
It's obviously my side-mirror.
I got you, ha.
Which part of your car did he kick?
The driver's door.
Listen to me, it'd better for you guys...
to settle it rather than leave it to the court.
Brother, where are you?
Right at the front of your room.
Right behind you.
Brother, isn't your foot hurt?
Don't ask anymore.
- Do you need a wheelchair? I've got it. - I don't need it.
Mom, Brother's foot is hurt.
Did you have a fight?
No! Mom, how do you feel?
How do I feel?! I want to know how you feel.
I'm fine.
OK? How do you know you're okay?
- Let me see. - Mom... I'm okay...
Haven't you had a bath? Such awful smell.
Mom, don't bother with my toe.
You smoke too much, don't talk to me closely.
Mom, don't push me.
How dare you talk to Mom so rudely.
What do you want then?
What, you want to beat me?
Stop! He's your brother.
You're always on his side.
Hurry up, go find her.
Hold your steps.
I want you to stay where you are!
This is a hospital, don't talk too loud.
What are you crying for?
Because you guys always argue... making Gary is very scared.
Only a small operation for cutting the vermiform appendix,
not ovary, why so bad?
Ah... bad guy...
Don't be crazy! Don't jump out! We're in a hospital.
It's stuffy! I want to throw up!
Will you two stop fighting?
I'll kill you!
We're in a hospital.
I lost $109,000...
after it has dropped to $4.2.
Just sell it all, otherwise end up with nothing.
Just ask any guy to come in.
Hurry up, I need help.
Miss Fok, what can I help?
Have a seat.
- Have you ever gone for a hooker? - No.
Really?
I haven't since I get married.
You must have saved a lot of money then.
Have you ever bullied women or beat your wife?
No!
I tell you what,
if one day, I find out that you bully your wife or go for a hooker,
you'll be fired immediately, understand?
Miss Fok, actually,
private life has nothing to do with work
So are you giving me a lecture or what?
Don't take it serious. I was just asking
Good question, let's have a meeting to discuss.
Are you pregnant or what? Why are you so happy?
You have time to laugh at people. Have you finished your work?
Please hurry up!
Just get it done!
Why are you crying?
Look at your eye, it's full of scamps.
Anyone has a mirror?
I do.
You really look at the mirror?
Would you use your brain?
Don't solely depend on the appearance,
Look at your sexy fashion.
You really think you're pretty?
If you do, don't work here anymore.
You're over qualified for this job! Don't work here anymore.
Go work at a night club,
you can dance and play games,
and play with the old folks.
Go with Chicky! You guys can definitely get along.
Go to the night club, hurry up.
Do you think I'm picking a fight?
You can hate me,
as I'm not your friend.
But please, get your job done.
Show me you deserve $8,000 a month,
understand?
Hold on.
Boss, your phone call.
Good morning. May I speak to Mr Veggie Chiang?
Speaking. Who's calling?
A moment, please.
Mr Chiang, I'm Miss Deborah Fok's counsel.
Regarding the traffic accident...
and you intentionally damaged Miss Fok's car...
Pass the phone to her.
I'm sorry. My client will not talk to you directly.
What's the matter?
Hey gal, don't you pretend to be the upper class?
You think I'd be scared by your counsel?
Don't you know who I am?
I'm from Gut Lee.
Do you want money?
If you have guts, go to La La Chi Karaoke...
at 12:00 tonight to see Brother Veggie.
Bitch!
Bloody sesame cake...
- Why do you speak so loudly? - He scared me
Take a cigarette, it tastes good.
Oh sorry! I didn't know that you have heart disease.
Officer Mak is a famous policeman.
Right! I'm from Anti-triads Bureau.
But I haven't heard about a triad unit called Gut Lee.
In case he's really from any criminal organisation,
do you think you can handle it by yourself?
Don't forget I have a pistol with 12 bullets.
Is it enough?
Of course! If not, we still have these two guys.
Who are you looking for?
Who is Mr Veggie Chiang?
He just went to the washroom.
Come in and have a drink! A vacant seat here, come on.
No, thanks. I'm not thirsty.
Don't be afraid. I have a pistol.
Don't be scared! Stay cool.
My Big Brother is easy to get drunk.
He's drunk. He's always like this.
Big Brother? What Big Brother?
- What do you want to know? - Who are you?
I'm his friend.
His friend? Then have a drink first.
I want to ask you guys,
who's the head of Gut Lee?
The cashier.
Don't you know that Gut Lee is a fast food shop selling bull-organs?
A fast food shop? Selling bull-organs?
You've got a big nose.
Come on, have a drink first.
Gut Lee is really a fast food shop selling bull-organs!
Sorry... Sorry...
Why does he keep saying sorry, what has happened?
I'm really sorry... sorry.
Sorry...
Sorry! Don't drink too much!
Sorry!
Are you alright?
Sorry!
- You got drunk? - No.
I'm only fainting.
To be accurate, total $8,500.
Sorry, I'm sorry.
Just be careful next time.
Let's forget about it!
Even number... even number.
One.
Two.
Three.
Four.
Five.
Six.
Eight.
Nine...
Sorry...
Go there to say sorry.
Once more.
This time, you can touch the important part only.
Sorry...
You're so annoying! Keep saying sorry all the night.
What's going on?
I'm in a bad mood! My mom is sick.
Do you know what I'm talking about?
I'm going.
Come on... drink more.
And what happens to you?
I'm also in a bad mood! Wanna...
For a woman, there are lots of ways to make yourself happy.
All you need to do is, get yourself drunk.
And find a guy to comfort you.
You see what I'm talking about?
All men are the same.
Men in a bad mood will always...
find a girl to have sex, to make fun.
No! No way! I'm not such kind of man.
You see what I'm talking about?
Me neither.
Don't you know that thing means a lot to a woman.
I won't do that.
Do you get it?
Of course! Do you see what I'm talking about?
I understand.
Is your mom in a bad mood?
I understand. Don't you understand?
Where do you want to go, sir?
Where?
Good morning!
You should get some more sleep.
Do you have a girl-friend?
Nope.
Have you got married?
Of course, not.
I must get up now.
You can stay longer.
Good night, baby.
Good night.
What are you looking for?
My shoes are gone.
Here they are.
Thank you.
Do you have a lighter?
Yes.
Thanks.
Just keep it.
I only use cheap stuff.
I'm going.
I'll give you a call when I have time.
Keep in touch.
Directory enquiry hotline?
I'd like to check a gynaecologist’s number
I want to register.
A moment, please.
I'll give you some pills...
4 of them, to be taken twice a day.
Doc, why don't you give me the after-sex contraceptive injection?
There's no such thing.
- That's impossible! - The magazine said so.
I tell you what, there is no such thing.
If you don't have it here, how about other doctors?
If your period has not occurred normally
I can give you an hormone-injection, it can stimulate the discharge of menses
Then, please give me... such injection.
You want to stimulate your menstruation?
Yes, it's good to take this chance to clean my blood.
If it can stimulate my period, may be it can do with the baby altogether
Please do me a favour, give me an injection. Come on!
What are these guys doing here?
Neither going to work nor school!
You dress smart today,
you're a good boy to follow what I say.
Hi! Fans, don't push that mirror, it'll fall.
Uncle, please give this to Mindy, please...
Please...
Don't I have a name?
Home, right?
No, to Kelvin's.
Are you having your hair cut again?
It's you.
Why do I need to have my hair cut?
I'm your girlfriend,
can't you just listen to me?
Of course, I always do what you say.
Hi, fans, please excuse us. Excuse me, excuse me...
Mindy
Kelvin
What can I help you?
I've brought my boy friend here.
I would like to change the image for him
Could you help me?
Okay, no problem.
I'll shop around,
and come back to you afterwards, it's that okay?
Come on! Let me see...
Frankly speaking, how are you going to have my hair cut?
Wash his hair first.
Sir, it is itchy, where?
In my ass!
You are mischievous!
That's right.
Have you even been to any rave party?
I always go to birthday parties.
That's okay, let me do it...
Do you really know how to wash the hair?
Give me the shower head.
Alright, do it yourself.
I've already said so.
How come you are still scratching my hair?
Do you really know how to wash the hair?
Have you been properly trained? My ears are full of foam.
You must have taken a lot of pills at the rave parties.
I've said that I don't need your help.
What kind of shampoo is it? It makes too much foam.
That's okay, I'll manage it myself.
Isn't it dry already, my friend?
Let's do it this way, we first have a colour remover...
then a high-light...
follow by a base colour on the top layer...
and a twist-perm at the root...
then a protein reconstruction treatment...
That's enough, how much it is?
$5,400.00
Here's your $6,000.
You can only add a little gel...
at the very end of my hair,
and nothing else!
You look pretty smart! Nice hair cut.
Sure it is...
Dad, is there a thermometer at home?
Yeah, I know it.
Dad?
I'm dying!
Don't victimize me for your shares' loss
OK, OK...
Take Happy out for a walk, it has not had any poe these days.
Let's continue.
Hi, baby, it's me, your honey.
It's you?!
Good morning, where're you? Why didn't you call me?
I'm driving.
It isn't the right time, right?
I'm driving...
I'm driving a friend to the airport.
Hey, you shouldn't use the phone when driving, it's dangerous.
What's up?
I'm devastating, looking for some refreshment!
It's funny!
It's OK, I'll fix it up! That's it.
OK, bye!
Who was that?
Who is it?
What have you said?
Only if you know how to lie...
Don't mess up with these lassie.
Otherwise, you'll be in trouble!
Try it if you dare to!
What?
Good morning.
Why is the door locked? Open it.
Deborah.
There you are, finally back to Hong Kong
Come to my room.
We simply can't meet the order...
from your client!
When have I agreed to such an order?
Isn't it arranged by Bobo?
Hasn't she thought before she leapt?
Deborah, do you think that you're the boss?
I tell you what,
you're only an employee here,
and you are now fired.
Please leave immediately.
Where is Bobo? She should show-up to clarify everything
Bobo is my wife.
Of course I trust her.
It will cost the Company a premium of $5 million.
Please think about it.
Bobo has made the blunder!
You'll be fully paid.
Leave immediately.
Go now, asshole!
Leave!
Erica, please open the door for me.
I need to pack up my stuff.
Good to see you here, take it to poe.
I want to poe, too.
How come you only have the leash with you?
Where's Happy?
I lost it.
How could you do that?
Happy's my only companion.
You're always busy at work and never bother on me.
Are you jealous because it's attached to me?
Whenever I talk to you, you simply... don't bother.
You never hang the clothes that have been washed,
and you hang those smashed underwear outside!
It's so disgraceful!
You don't sweep the floor, and never do the washing.
Better get married as soon as possible,
so that I won't get angry in seeing you!
Where do you want to go, Miss?
Oh, yes, where am I going?
Isn't it the relative want to add a bed here?
Sis, don't be scared.
I just had a quarrel with Dad.
So I've run out to ease the steam.
You know how expensive if I'm to live in a hotel.
So I would like to discuss with you...
just discuss whether I can sleep here for several nights.
$28 is very cheap.
See how you and the brother-in-law think
Doctor, I can't stand it...
Tell me slowly, take it easy, be careful
Tell me slowly, how do you feel? Tell me
It's so painful, so unbearable... Take it easy.
Wrap my feet.
Thanks.
There's no justice!
Auntie's alright, isn't it?
Don't be silly!
Don't smoke when you are sick!
I'm not sick.
I just come to have an abortion.
Abortion?!
It has been 3 months already,
but because of you, it's dead...
Just kidding!
Kidding?
So what are you sick of?
Nothing.
Then why you staying in the hospital?
You think I like it? I've just been fired,
and I've been seriously scolded...
by my Dad for losing his dog,
there's no place to sleep so I have to add a bed in the hospital.
Need my help?
Yes, please.
Say I love you.
I...
I have a girl friend, sorry.
So you lied to me!
That's OK, you say it.
These three words are serious.
It's serious! We did it once, it meant a lot.
Come on, don't be a miser.
Did your eyes speak?
What can I really do to help?
It's itching, want a bath.
Your entrance lobby is as large as a function hall!
Not at all, it's only a petite self-sufficient apartment.
What does your family do?
Drug-trafficking?
Money laundering?!
Cow's flesh eatery. Selling of more than 2000...
bowls of cooked bull-organs per day during the high time.
Also Dad has won the Mark Six twice, satisfy?
I forgot to bring the swimming suit.
You didn't bring your swimming suit for running away from home?
What are you up to?
Lend one to me.
I've got only the Tee-backs.
For the upper part,
just two pieces of cloth will do.
Whose piano is it?
It's the servant's.
Do you know how to play?
A little bit.
Play one piece for me to relax.
OK.
This tune is hard to play.
Very relax? It's wonderful.
Hi, how are you!
Hi!
That's enough...
No...
My sister has taken too much pills,
now a bit sick,
she is now undergoing therapy.
Hi, you're so beautiful, what's your name?
Deborah
we should be grateful to invite you to have dinner with us tonight.
Don't be silly, she will not be eating here tonight.
Brother, is it your friend is my friend as well?
Don't be so mean!
Let me treat her if you're busy with yours.
Don't you have to work tonight?
You only want to change the subject...
by asking this question.
I'm sorry, I didn't sleep well last night.
I've wept the foot for the patients several times, a bit dizzy now...
Mom... Brother has brought a girl home.
Let's leave the hospital!
Mom, please lower your voice.
If it's in ancient time, she would be drowned in a pig's cage.
She is a seducer!
She is not a seducer, she's my friend.
Then wake her up to clarify.
She's sleeping now.
I'll wake her up.
You're the trouble maker, I'll crush your head!
Ooops! She's awaken now. How did you treat her?
Give... give Mindy a call,
I'll give Mindy a call.
Brother...
Why are your crying?
You are so annoying, I want to move out.
See how you've made your brother dislike home.
It has nothing to do with me!
Don't think that I don't know, what are you doing?
In this circumstances, what can I do but to leave?
Who makes you leave?
Put that down.
In that case, it's me that should be leaving.
OK, I'll leave.
This pile.
All of them?
I said this pile.
Hey... don't always be like that, OK?
What's wrong?
Auntie is very angry!
You'd better do what she wishes.
I did.
Really! You always put yourself in the first place.
No, I didn't.
Why are you having an attitude? I'm doing it for you,
if that makes you unhappy, we'd better get parted.
No, thanks.
You'll die for smoking too much!
Leave me alone! Women are so troublesome.
So you're exacerbating your anger at me?
No, I didn't.
OK, just ease your steam on me!
Easing the steam?
Stripping!
Why don't you take off your pants?
Now I'll let you scold me as you like.
Why should I scold you for no reason?
Scold him then.
You're insane!
How much is it?
Ice-stick, $4 each.
$4 each? That expensive? What's the wholesale price?
We don't earn much in such a small store
Still you are earning, what's the wholesale price?
Not really, we don't make a profit.
But you've just said that you earned... a little, and now you deny it?
It's all you've said.
So you're no doubt cheating,
tell me what's the wholesale price.
$2.2.
A lion's share, you'll be choking to death because of this.
Want to bring the profit with your... coffin as well, you four-eyes frog!
Want to make trouble?
Sorry, my friend is mentally disabled.
$4 right?
Let's go, want a quarrel?
Quickly give me the change.
Smile now?
I've done this only to make...
my master laugh.
I'm still angry. Am I supposed to ease my rage on you?
OK, come on...
Fat...
Pork bun is forbidden, otherwise, I'll cry.
Bit... Bitch is also forbidden!
I've no intention to say so.
I'm only going to say cheapy.
What do you mean by cheapy?
How will I know?
It's just a slang.
Don't you have a character? You just act like a loud-speaker.
As you can shout at me whatever you like there is indeed a lot you can say!
What's on your mind that I can say?
The white skeleton demon, the spider demon,
the scallop demon and the chicken demon.
Beauty both in the outside and inside.
Why haven't you go to hell with the others?
Remember? Repeat once.
Why haven't you go to hell with the others?
In the front.
The white skeleton demon, the scallop demon...
and the chicken demon why haven't you... go to hell with the others?
Mindy? Nothing,
I want to say sorry to you.
Don't be angry.
I'm Deborah, I want to have a word with Boss.
Besides, have my cheque been issued?
I don't know.
I only know you have made the Company in deficit.
I don't know whether your salary will be deducted.
Could you please tell your boss I've called him when he returns.
I'm busy, and nothing else? OK, see you.
What's the matter?
The company owes me money, but I can't get them back.
How about if I help you?
No, thanks!
You can stay till Mindy is back.
She has rung up and said she does not...
mind Veggie to make more friends.
Alright, it's better leave it as it is.
It's me "the Eat Drink Warrior" again
Welcome to this old shop,
"Beef King"
Mindy is so beautiful.
If not,
she wouldn't be Veggie's girl friend!
Let me, the Eat Drink Warrior, interview Mr Veggie Chiang,
the boss of the famous Gut Lee fast food shop.
Mr Chiang, do you know why your bull-organs...
can attract so many Japanese here?
The key is the special source.
The source has been made for more than 30 years, right?
Right. It's still in the making everyday
We add in the cow's bones to improve the taste of it after work.
That's why the tender is so delicious.
I see.
It's incredible, right?
Boss, your phone.
Coming.
Excuse me, the bill, please.
I'll be right back.
I want rice noodles.
Miss, the bill for table 2.
Bill for table 2.
Lettuce, kai-lan, and etc.
Miss, $38, please.
Thanks!
Wait...
Here's the $2 change, thank you.
Miss, I want to order some food.
Coming, just a moment, please.
Two iced coffee, without sugar.
Let me do it... Don't mess things up.
You only have to read your porn, don't bother.
Two iced coffee without sugar.
Can I put it on?
Bill for Table 6...
Hi, miss, would you mind going over there?
Don't withstand it if you can't.
It's tough task...
Don't worry, I used to work in a factory
I have worked overnight for packaging.
You want to scare off my staffs?
It's no scaring,
just want to give them some pressure.
Look how diligent they are now!
Iced tea.
3, this way please.
Waiter... Coming...
There're plenty of seats inside.
3 seats, what would you like to eat?
What are your specialties?
We have cattle's triple, fish ball, etc, all yummy food.
You're most welcome to visit us again.
Thank you!
Hire me, Boss.
3 months' probation.
Why bother the probation? If I were you, I'll make a deal right away.
Opportunity won't wait for you.
Working... I'm working, boss.
Boss, I'll call it a day now.
Bye, Boss.
Uncle Lui, where's the gal?
Cleaning the kitchen.
Stealing time?
I'm watching you.
Thanks.
Deborah.
Have... have you done something to this pot of soup?
You call it soup? You've got to thank me
I've just seen the leg of a cockroach...
I'm afraid that the customer will get sick after eating this.
They'll sue you.
This special source has been made with 30 years' effort.
You have spoilt it altogether!
Have I... have I made a big mistake?
You've... you've made such a big mistake
I'm very sorry!
I'm terribly sorry! You've messed things up!
I'm very very sorry!
Have fun with your spare time, don't mess up my stuff!
You fool...
Pig...
That's right, you're wholly right. Just put the blame on me!
Even the pig is clever than you are!
Don’t just stand here!
Want me to knell down?
Get in.
Buy 100 bowls of cooked bull-organs, take away.
Just bull-organs?
Pure bull-organs! I want more sauce and less tripe.
If they've no tripe, would you take the beef?
I don't want to have the onion topping, is that OK?
Are you playing tricks? You make it so complicated.
I buy it myself.
No. Don't go in.
If people know that you go to the King of the Tripe to buy bull-organs
you will be losing face!
Look, the young boss from Gut Lee.
Mrs Chuck.
It's nice to see you here.
You're making good business, aren't you?
I'm busy, but not making any money in fact.
And you're really making good business, I know.
Don't talk about it. How's Mr Chuck?
So far so good.
You come here for what?
To have a chat with you.
Hello, I want 100 bowls of tripe without onion topping.
Besides, I want more sauce with less tripe, take away.
And also, one bowl of fish ball noodle, same to take away.
One bottle of water, please.
Miss, we may not have 100 bowls of tripe
How about the other thing?
No way.
Wait a moment.
Mrs Chuck, it's hard to run the business recently.
Bullshit.
Hey kid, why are you buying so much cooked bull-organs,
you really have a good taste.
Yes, I come here from somewhere far away
Where?
Kowloon City.
Hey, it's your domain.
I guess not.
It's because Gut Lee is closed very early in the day,
that's why I come here.
People know that the bull-organs from Gut Lee is delicious.
People in Kowloon City all agree to that
If Gut Lee is still open, I won't come here.
Do you know me?
Yes.
But I don't know her.
Aren't you the young boss of Gut Lee?
I saw you from the TV in the afternoon.
Could you give me your autograph?
It's so embarrassed to have this kind of situation.
Please, young boss, here...
May I borrow a pen?
I'm so afraid of being famous.
Don't be naughty.
Little girl, he has a girl friend already.
Don't be upset.
It's really shameful.
I'm sleepy, I'm going now.
See you! Bye!
Miss, please pay the bill.
Total to $3,700.
Sure...
Oh, where's my money?
Miss, you've dropped your money.
Where?
Right over here.
Thank you, young boss. You're such an honest guy.
Hey, here's the money.
Camel.
What's up?
Want to hide from me?!
I saw you!
Of course you saw me.
So why didn't you say hello to me?
It may not be so good, I'm afraid.
Where are you heading to?
Go for a drink, do you want to come along?
Want to go?
Come on.
Don't stay up too late, good night!
Good night!
You've just got up?
No. I've stayed up over night. I'm about to sleep now.
Let's go to have a morning exercise together.
You don't need to work anyway. You can sleep in the afternoon.
OK... let me change my clothes first.
Hurry up.
I've no idea where you're from.
But I think you should be an honest girl
OK, let me get it straight.
You're not able to compete with Mindy for Veggie.
Auntie, what're you talking about?
Veggie and I are just friends.
In fact, I've never meant to compete with Mindy.
Veggie’s going to marry Mindy soon.
By the time, you won't get your part.
Don't tell me you want to be his mistress. Think about your age first
Why don't you brush?
I've never meant to compete with Mindy for Veggie. Why do I have to brush?
Gal, don't you get it?
Think about your age. Don't pretend that you don't care.
Just do it. You should try to fight for yourself.
If you fail?
There's nothing to lose, nothing to regret.
I don't get it.
We're selling cooked bull-organs for living,
we need to open up the door for people.
If people queue up in front of our door, that means we're good.
It's even more difficult to understand.
If two girls fight because of my son,
he would become more like a man. Don't you get it?
So you want me to win, or Mindy to win?
If you want to be somebody, let me see you win.
You play it wrong.
Don't run!
Madam, have I just heard a sound pa?
Yes, it's a sound pa?
Who's responsible for making cheques?
Are you?
Yes!
How much does your company owe Deborah Fok?
That we have to check with the Accounts Department.
Ask him to come over.
He's on leave.
Want to play tricks?!
About a couple of ten-thousands!
What do you mean by 'a couple of ten-thousands'?
Here's 50 grands, issue a cheque for me!
What's this?
OK, half and half!
What's going on?
Veggie is so smart, he collected the bad-debt for me!
Then you should buy him a dinner!
Sure.
What's wrong with your cheek?
I surrender!
Just got a mosquito bite.
What do you want for dinner?
Ask him, he's your guest!
What do you prefer?
Congratulations Veggie,
Mindy just called and said she'll be back tomorrow morning
When should we go for dinner tonight?
Master, what do you want to wear to pick up Mindy tomorrow?
That Prince outfit.
What are you looking at?
Cool! You really can't see the edges of the Tea-bag underwear.
What Tea Bag?
T Back!
Don't be so disgusting!
What is your name, sir? Did you make reservations?
I'm looking for Mr Camel Kam.
Please wait for a moment.
Camel is the manager here, he'll definitely get a table for us.
It's you?!
Table for two.
Hello! Welcome!
I'm sorry, it's a full house today, there isn't any table for you.
No table? You're the manager here!
I resigned yesterday,
this place is too expensive.
I like it because of its high class and price.
An, never mind, let's go somewhere else.
No way.
I'll solve it out.
Right, eat more when you still can.
You have to leave tomorrow.
To leave for what?!
That means going home!
You think I should wait for your girlfriend to put me on trial?
Don't be silly, we're just friends.
Yeah, I know, there's nothing between us
I mean, we are...
We're just friends now!
No! Nothing, nothing at all.
Nothing, there's nothing between us.
Nothing!
Not a thing!
Nothing!
Please follow me!
It's a smoking seat here!
Let me decide your dishes.
No problem, as long as the food is fresh
Alright!
Want some wine?
Wine?!
No, no.
No!
No! No!
Water would be fine!
Wish you...
What should I wish you for?
The bigger, the prettier.
Also, a brand new start tomorrow!
Could you stop mentioning about tomorrow?
I didn't, it's only my first time!
Alright, wish you for a brand new start yesterday.
Thanks.
I wish your company could soon be listed in the stock market.
Hire me when you become the CEO.
You have my word for it!
What's this?
Ice-cream.
Why does the dessert come before the appetizer?
It's just made, very fresh!
Isn't that Deborah?
Should we call her?
Is the guy beside her the triad who came for Deborah's money today?
Let's pretend we didn't see her.
Hi! Hello!
I just want to talk about what has... happened to the company recently!
Sorry!
Bye Bye!
Your bill is settled, Deborah is the host!
Over there...
Where should we go now?
Ask them!
Deborah, haven't seen you for such a long time,
let's talk till sunrise.
No, let's go for massage.
Want to play mah-jong overnight?
I think we should go to a disco to dance till sunrise.
Not good.
Let's go for karaoke.
We've six persons, let's get two cabs.
You four in a car, and we'll be right after.
Who ever goes first get a room... come on, let's go.
A cab's coming!
See you later. Alright!
Let it be.
I'll call them and have them...
to prepare fruit plates for us.
And three dozens of beer?
Remember to look for my cousin in the karaoke.
Got it!
Bye bye!
See you later!
I'm fine, you can have it back.
Did you drop it?
Cheap tricks.
What 'cheap tricks'?
If you want to give me a present,
just go ahead, don't use these tricks.
This isn't a present, I thought you drop it by accident.
I'll leave it on the floor if this isn't yours.
Yes, yes... this is mine.
If you want to treat it as a...
present from me, let it be.
Wow, would you please pick it up?
Do you want me to put it on your wrist?
No, I'll do it myself.
It's too cold, isn't it?
Let's go!
Damn it,
how should you lose a 70 thousand dollars diamond bracelet?
I'm sorry, I don't know how I lost it. Let's keep on searching.
What are you looking for?
Do you have potato chips?
Potato chips are over there, get it yourself.
Can I have a dozen of BEER...
...PEAR?
Oh, I'm sorry, no pear.
How about prawn crackers?
Prawn crackers?
Yes, prawn crackers are over that side, help yourself.
Anything else?
Wait!
I'm taking all these.
Excuse me... Is there something wrong...
We are all asleep, you guys have fun!
I love you.
I don't know why, but I...
I think I'm really in love with you.
Don’t joke with this phase.
I'm serious.
I'll clearly explain it to Mindy when I see her tomorrow.
I thought this is going to be our last 'romance' night.
I thought so too.
Now we don't have to rush for anything.
That's right.
Morning!
Brother, aren't you going to dress up to pick up Mindy?
What's wrong with my clothes?
I'm going.
Auntie.
Let's go for tai-chi!
Sorry, I'm not interested in tai-chi!
Good, straight forward enough!
Mindy
Why didn't you 'French' me?
We're... on the street.
I like the way you dressed today.
You'll look just like a killer if you put on a pair of sunglasses.
Who's your target tonight?
I'll take you home.
I want to meet your friend, let's go to your place.
Mindy, I...
I have something to tell you.
I have something to say too!
I'm going to get married with you.
In fact... I have a crush on somebody...
Please stop!
I'll do whatever you...
want if you marry me!
If you think I'm too tall, I'll throw away all my high-heels.
Another Taiwanese milk-tea please!
Come on! OK.
What for?
To get our wedding rings!
No...
Why don't we go for a drink instead?
No, let's get in!
Have you decided yet?
Have you considered it thoroughly?
If you dump me,
I'll just marry a fat guy.
Get drunk and smoke marijuana everyday to get high!
Eat whatever there is, and become a... big fat woman just like a pile of mud!
Without you, my life will turn grey and pointless.
And I'll not treasure myself anymore.
This speech sounds so familiar?
Is it a script from your movie?
Yes, I know I'm not creative,
but I do have feelings and my own emotions.
Where're you going?
I need to go for a pee.
Whatever you want to do, your decision is, please tell me!
Deborah, I... That's alright!
I understand!
I'm sorry!
Don't be silly.
There's no need to apologize.
Hey, are you crying?
No, I'm not!
You didn't shout fat-bum at me,
why should I be crying?
Deborah, in fact... Please...
Please call me fat-bum,
so that I can cry out my pain and relieve myself.
Fat-bum.
Madam, Mindy and master are back.
Auntie, haven't seen you for a long time
This is for you!
I have a good new for you.
We are going to get married.
Do you want to meet that girl?
You look better!
Let's go!
Even dogs know their way home, how would a person get lost?
What happens? Who's bullying you?
My girl, take a good rest and it'll be over tomorrow.
Where's the phone?
Sorry!
What?
I dropped the phone into the pool!
It's time to get a new phone,
with a new number.
Sure.
Hi, Deborah.
Wah, aren't you planning to open your factory in Korea?
Have you got someone to go over and start the business for you?
Yes, we've employed the ideal person for that.
It doesn't matter, I can work as a secretary for your company.
Would you give me a chance?
I'm sorry... hum...
Let's forget about the past.
We're schoolmates after all,
will you watch me die?
But I'm also looking for a job.
Come on Deborah, stop lying.
I know that you have a boy-friend...
who's rich and really loves you.
He came to the office a couple days ago,
gave Hing 50 grands for a cheque to you.
This is none of my business.
It is all Hing's fault! He's holding a party for the company's...
12th Anniversary even though we have financial difficulties.
How about that, I'll sell off my car...
and I'll sell out all the stocks in hand
I think there would be about a hundred thousand something in total.
You can use it to pay your staffs.
The party is Saturday night, come early...
to reunite with the former colleagues.
Don't forget to bring your boyfriend along with you.
The phone you've dialled is no longer... in use,
please check and try again.
Deborah.
Haven't seen you for such a long time, I really miss you.
You look great!
Let's take a picture.
I, Hing Chan and all colleagues are glad, no...
I'm glad to be here with all colleagues...
- Come closer. - Is it okay?
Deborah, where's your boy-friend?
No, I don't have a boy-friend.
Mr Chiang.
Mr Chiang, your girl-friend's waiting for you!
Don't you say that her boy-friend wouldn't come, you liar!
Mr Chiang...
Baby, why are you here?
Let me introduce our MC for tonight... Ms Mindy.
Why are you here?
Hi...
Hello...
Hello everyone! Before the Boss Hing makes his speech,
please check the number under your chair
You'll get a present...
if your number contains a 3.
Mr Chiang, are you alright?
What are the two of you doing under the table?
Where's the number?
Underneath the chair, not under the table.
You should have told me earlier!
The number is quite difficult to find.
Anything to drink?
Coke with lemon.
Any you?
Water please!
- Water? - Yes, water.
A big coke with lemon!
Why don't you take off your jacket?!
Take it off?
It's not so good to take off my clothes here, hurry, wear it!
Okay, tonight's party is about to start!
Hold on...
Let me introduce our guest for tonight.
Though you might not know him,
But he is very important to me...
My fiance!
Spotlight please!
Shouldn't my speech go first?
What's going on?
It's time for the raffle!
Our lucky winner is, Ms Deborah Fok.
Ms Fok, please hold your steps, thanks!
Somebody's in a hurry, won't even take the gift!
I wonder where she's hurrying to!
What gift is so special?
What's so special about the gift?
Don't have to be so cocky, I was just powdering my nose.
Don't be so sarky!
- Hello... - Your big coke with lemon!
Anything I can help?
Never mind! I'm going then.
What's the prize?
Height gainers?
What for? To hold the ceiling?
Machines for breast enlargement?
Okay, I'll use it on the odd days, lend it to you for the even days!
Take it to recharge the battery on Sundays,
who even breaks it will be responsible for repairing it!
Everybody, isn't Ms Fok beautiful?
Yes!
- Aren't I even prettier? - Yes!
Of course the prettiest here is you, the 'Eat Drink Warrior'.
What's the prize?
You really think it's true?
There isn't any gift!
I invited you up... here just to bring up the atmosphere.
Everyone, can't we make jokes?
Can't we make jokes?
Actually, there are gifts... to give away!
One hundred 20% Discount Cards from the 'Gut Lee' fast food shop.
But I've forgotten to bring the cards.
Instead...
It is cash prizes of five hundred dollars each.
Ms Deborah Fok, please draw out the first winner.
Ms Mindy, please give out the prize.
Deborah Fok.
Congratulations...
The second winner is...
Ms Deborah Fok.
You picked out her again?
Just a coincidence.
It's time to fill up your stomach.
Oh no...
The roasted pigs are here...
Cheers...
What kind of restaurant is this? I haven't given my speech yet!
Great! Let's eat!
I'm not playing, I'm gonna lose.
Let's never meet again!
Fat-bum!
I'm giving you a chance to apologize.
Sorry!
No, don't...
What are you doing?
People will laugh at you.
Come on, beat me, beat me...
Okay!
Don't be like that.
I, the Drink Eat Warrior, will not be afraid of you!
Deborah...
Help!
Are you alright?
Gin, did you say Ms Fok...
left a bracelet for Mon?
No, I didn't tell you that, I told him.
I've told him!
Mom!
Is it the one?
Thanks.
She did put it here, but she never said it's for you.
What do you mean? Want to break-up?
It's pretty obvious, I'm sorry. Can't get along.
Mom...
Who?
Who are you looking for?
You must be Deborah's dad, Uncle, I'm looking for Deborah.
Please wait!
Deborah, a man is outside looking for you.
Do you need to dress up?
Who's it?
Go ask.
She might not want to see you,
only if you marry her.
Not a problem at all!
Come in.
Thanks.
Sit.
Deborah is quite stubborn, and pretty cocky.
What do you like about her?
I feel pretty comfortable being with her...
so I want to be with her.
Don't worry about us.
Keep-on with yours, Uncle.
Alright, she's dressing up, wait a moment!
Honey.
The is baby!
Morning!
Dreaming so early!
How come there's dog food smell?
I ate dog food, that's why I have the smell.